子ども向け日本語ワークショップ@praxiSpace

子ども向け日本語ワークショップ 正しい言葉を身につける 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0)

イベントでやること 1 別の言葉で表そう！ 2 正しく伝えよう！ 3 どうしに意味を足そう！ 4 ていねいにしよう！ 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 2

別の言葉で表そう！ ● 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 別の言葉で表す 3

別の言葉で表す （例題）「子ども」を別の言葉で表そう ようじ 風の子 少年 少女 じどう 子ども お子さま ちびっこ 子女 (しじょ) わらべ 小人 ジュニア キッズ 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 4

ワーク 「笑顔」を別の言葉で表そう 笑顔 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 5

おまけワーク 「元気」を別の言葉で表そう 元気 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 6

まとめ いろいろな言葉で表すことで、相手に正しく伝えることができます。 次のようなことを行うと、いろいろな言葉を身につけられます。 ● 本を読む ● にている言葉を調べる ● 新しく知った言葉を使う 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 7

正しく伝えよう！ ● ● 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 読点の位置 言葉の順番 8

（例題）読点の位置 どんな意味にとれますか？ すごいカレーを食べたい 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 9

読点の位置 どこで区切るかで、何が「すごい」のか変わります。 すごい、カレーを食べたい すごい カレーを、食べたい 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 10

ワーク1 読点の位置 ①②の意味にする場合、読点（、）はどこに置きますか？ わたしはドーナツを食べながら歩く妹を追いかけた。 ① ドーナツを食べているのは妹 →わたしは ドーナツを 食べながら 歩く 妹を 追いかけた。 ② ドーナツを食べているのはわたし →わたしは ドーナツを 食べながら 歩く 妹を 追いかけた。 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 11

ワーク1（答えの例） 読点の位置を変えると、文章の意味も変わります。 わたしはドーナツを食べながら歩く妹を追いかけた。 ① ドーナツを食べているのは妹 →わたしは 、ドーナツを 食べながら 歩く 妹を 追いかけた。 ② ドーナツを食べているのはわたし →わたしは ドーナツを 食べながら、歩く 妹を 追いかけた。 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 12

ワーク2 言葉の順番 ①～③の意味にする場合、それぞれどのような文章に変えますか？ 大きなケーキを持った人形があるお店に入った。 ① 大きいのはケーキ → に入った。 ② 大きいのは人形 → に入った。 ③ 大きいのは店 → に入った。 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 13

ワーク2（答えの例） 言葉のならびを工夫して、意味をはっきりさせます。 大きなケーキを持った人形があるお店に入った。 ① 大きいのはケーキ →大きなケーキを持った、人形があるお店に入った。 ② 大きいのは人形 →ケーキを持った大きな人形があるお店に入った。 ③ 大きいのは店 →ケーキを持った人形がある大きなお店に入った。 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 14

まとめ 文章の区切りをつけると、正しく伝わる文章を作れます。 次のようなことを行うと、正しく伝わる文章の作成に役立ちます。 ● 文章を長くしすぎない ● 正しい場所に読点を打つ ● 見返す・声に出す 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 15

どうしに 意味を足そう！ ● ● 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) どうしとは どうしに意味を足す 16

「どうし」とは どうしは、動きやじょうたいを表す言葉です。ウのだんで終わります。 （どうしの例） 動きを表す じょうたいを表す 笑う ある 食べる いる 遊ぶ 好む 「笑い」「食事」「遊び」などは、どうしではありません。 「笑った」「食べたい」「遊ばない」などは、どうしに意味を足したものです。 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 17

どうしに意味を足す どうしには、意味を足すことができます。 チーズを食べる ▼ チーズを食べた かこ かこ： 昔のこと しえき しえき： 人にやらせること 受け身 受け身： 人に何かをされること ▼ チーズを食べさせた ▼ チーズを食べさせられた 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 18

ワーク1 どうしに意味を足す 「食べる」に次の意味を足そう！ 言葉 意味 言葉 意味 食べ かこ（昔のこと） 食べ 願望 食べ しえき（～させる） 食べ 命令 食べ 受け身（～される） 食べ かのう（～できる） 食べ ひてい（～しない） 食べ かてい（もし～なら） 食べ ていねい 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 19

ワーク1（答えの例） 色々な意味を足すことができます。 言葉 意味 言葉 意味 食べた かこ（昔のこと） 食べたい 願望 食べさせる しえき（～させる） 食べろ 命令 食べられる 受け身（～される） 食べられる かのう（～できる） 食べない ひてい（～しない） 食べたら かてい（もし～なら） 食べます ていねい 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 20

ワーク2 どうしに意味を重ねて足す 「しかる」に意味を足していこう！ しかる ▼ しか かこ ▼ しか 受け身 ▼ しか 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 願望 21

ワーク2（答えの例） 意味を重ねることで、よりくわしく伝えられます。 しかる ▼ しかった かこ ▼ しかられた 受け身 ▼ しかられたかった 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 願望 22

まとめ どうしとは、動きやじょうたいを表す言葉です。 どうしには、色々な意味を足すことができます。そうする と、動きやじょうたいをくわしく伝えられます。 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 23

ていねいに しよう！ ● 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 言葉をていねいにする 24

言葉をていねいにする ていねいにするには、言葉を足したり変えたりします。 遊園地に行く 遊園地に 行く ▼ 遊園地に 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 行きます ていねい 25

ワーク1 ていねいにする ていねいにしよう！ 分かった。そうじを手伝うよ。 分かった。 そうじを 手伝うよ ▼ 分かった。 そうじを ▼ そうじを 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 26

ワーク1（答えの例） 「です」「ます」を使うと、ていねいになります。 分かった。そうじを手伝うよ。 分かった。 そうじを 手伝うよ ▼ 分かった。 そうじを 手伝います。 そうじを 手伝います。 ▼ 分かりました。 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 27

ワーク2 ていねいにする ていねいにしよう！ トイレはどこだ？ トイレは どこ だ？ ▼ トイレは どこ ▼ トイレは ▼ 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 28

ワーク2（答えの例） ていねいにすると、言葉が変わるものもあります。 トイレはどこだ？ トイレは どこ だ？ ▼ トイレは どこ ですか？ ▼ トイレは どちら ですか？ どちら ですか？ ▼ おてあらいは 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 29

（おまけ） けいごを使おう！ ● 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) けいごの種類 ○ ていねいご ○ そんけいご ○ けんじょうご 30

けいごの種類 けいごには３つの種類があります。 ていねいご ていねいに言う そんけいご 相手を上げる（主語は相手） けんじょうご 自分を下げる（主語は自分） 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 31

おまけワーク1 けいごにしよう！ 料理を食べる。 ていねいご 料理を そんけいご 料理を けんじょうご 料理を 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 32

おまけワーク1（答えの例） 主語によって、そんけいご と けんじょうご を使い分けます。 料理を食べる。 ていねいご 料理を 食べます。 そんけいご 料理を めしあがる。 けんじょうご 料理を いただく。 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 33

おまけワーク2 けいごにしよう！ 「こんにちは」と言う。 ていねいご 「こんにちは」と そんけいご 「こんにちは」と けんじょうご 「こんにちは」と 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 34

おまけワーク2（答えの例） 主語によって、そんけいご と けんじょうご を使い分けます。 「こんにちは」と言う。 ていねいご 「こんにちは」と 言います。 そんけいご 「こんにちは」と おっしゃる。 けんじょうご 「こんにちは」と 申し上げる。 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 35

まとめ けいごを正しく使えると、 相手からしっかりしていると思われやすくなります。 けいごには3つの種類があります。 ● ていねいご ：ていねいにいう ● そんけいご ：相手を上げる（主語は相手） ● けんじょうご：自分を下げる（主語は自分） 少しずつ生活で使って身につけていきましょう。 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 36

おわりに ● ● 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) まとめ ふり返り 37

まとめ 1 別の言葉で表そう！ 2 正しく伝えよう！ 3 どうしに意味を足そう！ 4 ていねいにしよう！ 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 38

ふり返り 学んだことをふり返りましょう（1分） ［例］ ● どんなところが、面白かった？ ● どんなところが、むずかしかった？ ● 学んだことを、今後どうしていきたい？ 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 39

本資料の権利と留意事項 ［使用画像の出典］ 一部の画像は以下のサイトよりダウンロードして利用しています。 ● Loose Drawing https://loosedrawing.com/ ［本資料のライセンス］ ● ● 本資料は、株式会社まなび梯（以下「当社」）より、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス（CC-BY 4.0）の もとに提供されています。 本資料の一部の画像には、他の条件でライセンスされている第三者のコンテンツが 含まれています。 ［留意事項］ ● ● ● ● 本資料に掲載されている会社名、製品名などの固有名詞は、各団体の商標または登録商標です。 本資料に掲載されている製品名などには、必ずしも商標表示（™、®）を付記しておりません。 本資料の内容について正確な記述につとめましたが、当社は本資料の内容に対して何らかの保証をするものでは ありません。 本資料で得られた情報の使用から生じるいかなる損害についても、当社は責任を負わないものとします。 株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0) 40

• https://loosedrawing.com/
• https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja

株主会社まなび梯 Some Rights Reserved. (CC-BY 4.0)