-- Views
August 29, 26
スライド概要
Open Developer Conference 2026での発表資料です。
あくまで海外カンファレンス参加したいけれども、海外行ったこともないし、英語も苦手って人の、最初のステップとしてCOSCUPはどうでしょう?という提案をする話です。
Ubuntu Japanese LoCo Team member
海外カンファレンス初心者はまず COSCUP に行け! UbuCon Asia にも行ってきたよ Mitsuya Shibata Ubuntu Japanese Team 2026-08-29
FOSS 系の海外カンファレンスで発表したいけど 英語も苦手だし海外旅行の経験もないから不安
FOSS 系の海外カンファレンスで発表したいけど 英語も苦手だし海外旅行の経験もないから不安 これはそんな人(= 1 年前の自分)向けの話です
未経験者におすすめしたい海外カンファレンスがあります
未経験者におすすめしたい海外カンファレンスがあります 台湾(台北)
未経験者におすすめしたい海外カンファレンスがあります 台湾(台北)で開催される
未経験者におすすめしたい海外カンファレンスがあります 台湾(台北)で開催される COSCUP
未経験者におすすめしたい海外カンファレンスがあります 台湾(台北)で開催される COSCUP (UbuCon ではありません)
「なぜ台湾?」 • 意外に近い(東京から飛行機で約 3 時間) • 意外に安い(人による)
「なぜ台湾?」 • 意外に近い(東京から飛行機で約 3 時間) • 意外に安い(人による) 少なくともアルゼンチンと比べれば誤差
COSCUP:アジア最大のオープンソースイベント • 毎年 3000 人以上が参加1 • 2 日間で 20 以上のトラック、 300 以上のセッションを開催2 • さまざまなコミュニティが、 独自のトラックを運営 1 2 https://coscup.org/2026/en/sponsorship/ https://coscup.org/2026/en/session
不安 1: 「英語で発表するのは...」
不安 1: 「英語で発表するのは...」 COSCUP は日本語で発表可能な OSPN トラックがあります • スライドは英語で作る必要がある • 発表の言語は日本語でも OK • 質疑応答はオーガナイザーが翻訳してくれる(かもしれない) • 現地の人から普通に流暢な日本語で質問されることも
不安 2: 「英語のセッション、聞き取れるかな?」
不安 2: 「英語のセッション、聞き取れるかな?」 2026 年は全セッションで自動翻訳字幕がついていました • 英語で発表:英語+ Mandarin の字幕 • Mandarin で発表:英語の字幕
「UbuCon Asia の紹介するんじゃないの?」
「UbuCon Asia の紹介するんじゃないの?」 UbuCon Asia:Ubuntu コミュニティ主催のカンファレンス • 2026 年は台湾で COSCUP と共催 • 毎年 8 月から 10 月ぐらいに開催される • 発表も英語でする必要がある • 開催はアジア各地(来年は未定)
「UbuCon Asia の紹介するんじゃないの?」 UbuCon Asia:Ubuntu コミュニティ主催のカンファレンス • 2026 年は台湾で COSCUP と共催 • 毎年 8 月から 10 月ぐらいに開催される • 発表も英語でする必要がある • 開催はアジア各地(来年は未定)
「UbuCon Asia の紹介するんじゃないの?」 UbuCon Asia:Ubuntu コミュニティ主催のカンファレンス • 2026 年は台湾で COSCUP と共催 • 毎年 8 月から 10 月ぐらいに開催される • 発表も英語でする必要がある • 開催はアジア各地(来年は未定) Ubuntu の発表をするなら選択肢になるが、開催場所で参加難易度が変わる
「不安材料はカンファレンスそのものではない」
「海外旅行から無事に生きて帰れるのか?」
台湾の衣食住の “食” 台湾にはおいしい食べ物がいっぱいあります
台湾の衣食住の “食”
台湾の衣食住の “衣” と “住” • セブンイレブンとファミマがそこら中にある • 品揃えもだいたい同じでキャッシュレス決済にも対応 • そこそこの価格以上なら日本語 OK なホテルも多い • チェックインしてチェックアウトするだけなら片言で OK • 日本ではあまりない「デポジット」が必要なことだけ注意 • 電車・バスも最初に IC カード買っておけば大丈夫
「せっかくだから観光も」 • 夜市は観光地化しているため、 你好・謝謝・ディスワンだけでなんとかなった
「せっかくだから観光も」 • 夜市は観光地化しているため、 你好・謝謝・ディスワンだけでなんとかなった
「せっかくだから観光も」 • 夜市は観光地化しているため、 你好・謝謝・ディスワンだけでなんとかなった • 日本統治時代の建物が結構残っているため、 それを眺めるだけでも楽しい
「せっかくだから観光も」 • 夜市は観光地化しているため、 你好・謝謝・ディスワンだけでなんとかなった • 日本統治時代の建物が結構残っているため、 それを眺めるだけでも楽しい
「せっかくだから観光も」 • 夜市は観光地化しているため、 你好・謝謝・ディスワンだけでなんとかなった • 日本統治時代の建物が結構残っているため、 それを眺めるだけでも楽しい
「せっかくだから観光も」 • 夜市は観光地化しているため、 你好・謝謝・ディスワンだけでなんとかなった • 日本統治時代の建物が結構残っているため、 それを眺めるだけでも楽しい
「せっかくだから観光も」 • 夜市は観光地化しているため、 你好・謝謝・ディスワンだけでなんとかなった • 日本統治時代の建物が結構残っているため、 それを眺めるだけでも楽しい • 他のイベントと同じく、次の日に現地ツアーを開催 • (OSPN 組でもツアーをやっているらしい?)
(技術者に安心感を与える観光地の画像をここに置く)
結論:人間と会話しなくてもなんとかなる
結論:人間と会話しなくてもなんとかなる • ぼっちでも生きていけるぐらい便利 • セッションの準備に集中できる • 出入国の手順の調査と準備だけ入念に • 挨拶だけはしっかりと
初の海外カンファレンスとして COSCUP はいかがでしょう?
初の海外カンファレンスとして COSCUP はいかがでしょう? それを足がかりに UbuCon Asia にも参加しよう!