学術論文PDF（2段組・LaTeX数式・図表保持）AI翻訳 & 古典籍くずし字OCR実践ガイド｜格訳 (Geyi.net)

-- Views

October 31, 26

スライド概要

従来のPDF翻訳ツールでは崩壊していた2段組学術論文（IEEE/Springer/Nature/arXiv等）のレイアウト・LaTeX数式・図表番号・脚注を100%維持して日本語へAI翻訳する「格訳 (Geyi.net)」および江戸〜明治期の古典籍・くずし字・縦書き歴史史料OCRの実践ガイドです。

■ 公式サイト（日本語版）: https://www.geyi.net/ja
■ 大学・研究室向け論文PDF翻訳: https://www.geyi.net/ja/for/universities
■ 古典籍・歴史史料くずし字OCR: https://www.geyi.net/ja/for/archives
■ 特許・技術標準ドキュメント翻訳: https://www.geyi.net/ja/for/patents
■ 公式Zotero 6 / 7 連携ガイド: https://www.geyi.net/ja/zotero
■ オープンソースZoteroプラグイン (GitHub): https://github.com/Nayuta-9/zotero-geyi-translator
■ 運営法人: AUFTRAGSTAKTIK OÜ (Estonia Registry Code: 17628783) / お問い合わせ: [email protected]

profile-image
スライド一覧

学術論文PDF（2段組・LaTeX数式・図表・脚注保持）のAI翻訳および古典籍くずし字OCRプラットフォーム「格訳 (Geyi.net - https://www.geyi.net/ja)」開発者。公式Zotero 6/7プラグイン（https://github.com/Nayuta-9/zotero-geyi-translator）提供。

シェア

またはPlayer版

埋め込む »CMSなどでJSが使えない場合

ダウンロード

関連スライド

slide-thumbnail

猫でも分かるUnreal Engineの学び方 - 超初心者向け編 - 2023 v1.0
ue4 ue5 ue-beginner
user-img エピック ゲームズ ジャパン 1.7M
slide-thumbnail

Unreal Engine5 Lumenの仕組みと肝心なところ
ue5 ue-rendering ue-lumen
user-img エピック ゲームズ ジャパン 1.5M
slide-thumbnail

UE5レンダリングフロー総おさらい(2024) 基礎編！[CEDEC+KYUSHU 2024]
ue5 unreal engine ue-rendering
user-img エピック ゲームズ ジャパン 1.4M
slide-thumbnail

Meta XR SDK(V66-74)でQuestアプリを開発
spatial anchor unity quest pro shaperecognizeractivatestate oculus integration transformfeaturestateprovider building blocks transformrecognizeractivestate ovrsemanticclassification jointdeltaprovider ovrscenemanager jointvelocityactivestate オクルージョン sequenceactivestate scene manager ambisonic depth api metaxraudiosource playerlocomotor meta xr sdk quest3 ovrplayercontroller マルチモーダル meta haptics studio direct touch ui meta xr haptics sdk ovrspatialanchor ovrtrackedkeyboard hapticclipplayer fingerfeaturestateprovider hapticclip ワイドモーションモード wmm mruk mr utility kit voice sdk jointrotationactivestate meta horizon os ui set asw application spacewarp ovr metrics tool unityscene manager colocation discovery コロケーション mx ink passthrough camera api hand tracking microgestures webcamtexturemanager passthroughcamerautils cameraviewermanager hand pose selector recorder
user-img あうぜん 1.2M
slide-thumbnail

猫でも分かる UE5.0, 5.1 におけるアニメーションの新機能について【CEDEC+KYUSHU 2022】
ue5 cedec+kyushu ue-animation ue-optimize ue-bp ue-physics ue-sequencer
user-img エピック ゲームズ ジャパン 1.1M
slide-thumbnail

【DeNA】新卒エンジニア向け 会社説明資料
user-img DeNA新卒採用 1M
各ページのテキスト
1.

学術論文PDF（2段組・数式・図表保持）AI翻訳 & 古典籍くずし字OCR実践ガイド 格訳 (Geyi.net) ̶ 研究者・大学・アーカイブ機関向け多言語AI翻訳基盤 1. 従来のPDF翻訳の課題：2段組レイアウト崩壊・LaTeX数式文字化け・脚注の消失 2. 格訳 (Geyi.net) の解決策：レイアウト100%保持＋対訳見開きPDF出力＋8言語対応 3. 公式サイト（日本語版）: https://www.geyi.net/ja 4. 公式Zotero 6 / 7 プラグイン: https://github.com/Nayuta-9/zotero-geyi-translator 5. 運営法人: AUFTRAGSTAKTIK OÜ (Estonia) / Nayuta ([email protected]) Geyi.net (https://www.geyi.net/ja) ¦ AUFTRAGSTAKTIK OÜ ¦ Slide 1/3

2.

大学・研究機関向け：2段組PDF論文翻訳 & Zotero 6/7 自動連携 IEEE / Springer / Nature / arXiv 論文の構造・数式・図表番号を完全維持 ・LaTeX数式・化学式・アルゴリズム疑似コードを壊さずに日本語へ高精度翻訳 ・原文PDFと日本語訳PDFを左右見開きで比較できるバイリンガルPDF生成 ・大学・研究室向けページ: https://www.geyi.net/ja/for/universities ・Zotero連携ガイド: https://www.geyi.net/ja/zotero ・論文・専門書の一括翻訳: https://www.geyi.net/ja Geyi.net (https://www.geyi.net/ja) ¦ AUFTRAGSTAKTIK OÜ ¦ Slide 2/3

3.

古典籍・くずし字・縦書き歴史史料OCRと現代語/多言語翻訳 デジタルアーカイブ・図書館・東洋史研究および特許文書翻訳ソリューション ・江戸〜明治期の古典籍・縦書き漢文・旧字体・手書き史料の高精度OCR抽出 ・原文画像＋OCR翻刻テキスト＋現代日本語/英語訳の三欄対照ビュー ・古典籍・アーカイブ機関向け: https://www.geyi.net/ja/for/archives ・特許・技術標準文書翻訳: https://www.geyi.net/ja/for/patents ・多言語ガイド一覧: https://github.com/Nayuta-9/zotero-geyi-translator/blob/main/docs/multilingual-guides Geyi.net (https://www.geyi.net/ja) ¦ AUFTRAGSTAKTIK OÜ ¦ Slide 3/3